Le français, un plus - histoire